Customizando o FeedBurner

dezembro 5, 2006 · Filed Under Blogs 

O FeedBurner é um excelente serviço, mas seus padrões são em inglês.

Sempre tive um baixo índice de confirmações nas assinaturas do feed por e-mail, e sempre me perguntei por que isso acontecia.

Certa vez, recebi a reclamação de uma leitora que estava tentando assinar o feed, dizendo que não sabia o que fazer com o e-mail de confirmação, uma vez que o mesmo estava todo em inglês.

Como podem ver na figura abaixo a quantidade de pessoas que não confirmam é relativamente alta:

unverified.jpg

Pensando nisso, resolvi procurar algumas maneiras de customizar o mesmo, para torná-lo mais amigável.

E-mail de confirmação de assinatura:

Sempre que alguém assinar o feed por e-mail, receberá uma mensagem, pedindo que a pessoa clique em um link para que possa ativar a assinatura, se isso não for feito a assinatura constará como pendente e a pessoa não receberá as atualizações.

Como o e-mail padrão vem em inglês, alguns leitores podem não entender do que se trata e não assinar seu feed, efetivamente.

Para alterar esta configuração, clique na aba Publicize, selecione a opção Email Subscriptions, depois clicar no link (praticamente escondido) Communication Preferences.

Na tela abaixo, você poderá alterar o endereço de e-mail, o título do e-mail e a mensagem.

mailsign.jpg

Não esqueça de colocar ${confirmlink}, onde deve aparecer o link de confirmação.

Links no Feed:

Como o feed é indexado pelos mecanismos de busca, é necessário que os links nos feeds sejam otimizados, caso você utilize a contagem de cliques do FeedBurner, o mesmo modificará os links de forma a passar antes pelo sistema deles.

Para que os links no feed sejam os mesmos que você usa no blog, desmarque a opção

Item link clicks (clickthrough tracking)

Esta configuração pode ser encontrada na aba Analyze, clicando em StandardStats (ou TotalStats, se você usa o serviço Pro).

FeedCount

Talvez o serviço mais famoso e relevante do FeedBurner seja a contagem de assinantes do feed.

Mesmo que não seja uma medição perfeita, é melhor do que nada.

Você pode, além de mudar as cores, que é feito facilmente, através do painel do FeedBurner, alterar o texto que aparece no FeedCounter, basta acrescentar o parâmetro label, a URL da imagem.

http://feeds.feedburner.com/~fc/BrPoint?anim=1&label=Leitores
Leitores

http://feeds.feedburner.com/~fc/BrPoint?anim=1&label=Fans
Fans

http://feeds.feedburner.com/~fc/BrPoint?anim=1&label=Assin.
Assin.

Infelizmente estamos limitados a 8 letras.

Existem várias opções de customização para o FeedBurner e explorá-las pode fazer com que seu feed se torne melhor para seus usuários.

Fontes: Digital Inspiration e Andy Beard[bbl]Blog,Feedburner,Feed,Assinantes,Email,Metricas,Customização,Confirmção,Assinatura,Links,Imagem[/bbl]

Compartilhe e Guarde: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • Rec6
  • StumbleUpon
  • ueba
  • linkk
  • dihitt
  • linkloko
  • websapiens
  • linkto
  • Technorati
  • Simpy
  • del.icio.us
  • Blue Dot



Artigos Relacionados

Comments

9 Comentários

  • At 2006.12.05 15:41, Neto Cury said:

    Definitivamente, uma internacionalização seria muito bem vinda no serviço...
    Mas o que você acabou de disponibilizar é praticamente um tutorial, parabéns.
    Abração

    • At 2006.12.05 16:06, Pedro said:

      O xará do Bruno fez a internacionalização do FeedBurner. Mas aparentemente ela ainda não foi implementada. Esperemos...

    • At 2006.12.05 15:53, Bruno Alves said:

      Obrigado.

      Existe um projeto neste sentido, o Bruno Torres falou sobre isto, mas não sei em que pé está.

      Tendo a opção de modificar, pelo menos a parte que interage com o leitor, já fico feliz, espero que o número de desistências diminua ;).

      Abraço

      • At 2006.12.05 17:15, Furmann said:

        Realmente se existisse uma versão em português do FeedBurner seria muito melhor, mas enquanto isso não acontece agradeço dicas iguais a sua.

        • At 2006.12.05 18:18, Bruno Alves said:

          Acredito que em breve será disponibilizado, mas só o Bruno para dar maiores informações sobre o andamento.

          Abraço

        • At 2006.12.06 00:37, Luiz de Paiva said:

          Valeu Bruno, estava precisando mesmo desta dica. Metade dos que faziam o cadastro do e-mail não confirmavam.Tinha até pensado em desativar as assinaturas por e-mail.

          Abraços!

          • At 2006.12.06 09:05, Bruno Alves said:

            Vou esperar alguns dias para verificar se a conversão melhorou, mas acredito que surtirá efeito, sim.

            Abraço

          • At 2006.12.07 13:05, Rafael Arcanjo said:

            Gostei muito da opção de mudar o texto das confirmações de email. Tenho o mesmo problema destas confirmações.
            Vamos ver se melhora.

            • At 2006.12.07 15:55, Bruno Alves said:

              Tudo que puder ajudar o leitor é bom ;).

              Abraço

            (Required)
            (Required, will not be published)